Moderna stock caught short sellers off guard on Wednesday as it nearly tripled in its best session on record. Beyond the immediate squeeze, however, the rally had ripple effects across other sectors.

As hospitals and health systems add C-suite roles to oversee AI, data, digital transformation and cybersecurity, the line between who owns what is becoming increasingly blurred. Beyond the traditional ...