In this understanding, personality can fluctuate and is subject to reshaping by the will. In “Me, but Better,” Ms. Khazan chronicles her attempts to modify elements of her own personality ...