The first half of Nayyi Navelli plays out like the answer to the question: What if TVF Gullak is pushed into the supernatural ...