It starts the way a lot of modern traffic stops start: calm night, normal driving, and a sudden flash of red-and-blue in the mirror. The driver in this case—let’s call them Alex—wasn’t speeding, ...