A lawyer for the Department of Homeland Security had people scratching their heads in a Chicago federal court hearing Friday ...