Samara Weaving, Ray Nicholson, and writer-director Jimmy Warden discuss going to (tinsel) town with the 90s-set comedy thriller.