An analyst has pegged the Buffalo Bills and Pittsburgh Steelers as possible trade partners closer to the trade deadline.