Mangione's attorney Karen Friedman Agnifilo told a judge that prosecutors had inadvertently listened to a phone call she had ...