The Consumer Financial Protection Bureau has finalized a rule that curbs excessive overdraft fees charged to customers of large banks and credit unions, potentially saving consumers as much as $5 ...