US consumer inflation ticked up for a second consecutive month in November, according to government data published Wednesday, complicating the Federal Reserve’s deliberations over interest rates. The ...