The curator of the latest exhibition at Kensington Palace gives his guide to the royal dress code ahead of a new exhibition.