X is reportedly making changes to its direct messaging functionality. A post by an engineer indicated a major code rewrite is underway, which could lead to the launch of XChat. That service, which ...