The District’s largest immigrant community faces chaos as Trump’s attacks on Temporary Protected Status continue.