If one type of vehicle nails the balance between fun, performance, and everyday practicality, it’s the hot hatch. The 2026 ...