In most South Asian households, the person who knows the most about food has never written any of it down. She knows that the mustard oil must smoke before the fish goes in. She knows, without ...