Main opposition Democratic Party Chair Lee Jae-myung expressed respect and gratitude to the South Korean people, saying they have restored democracy in the nation with what ...

韓国の憲法裁判所によって罷免された尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領は4日、「期待に応えられず申し訳ない」と国民に向けたメッセージを発表しました。今後は、内乱を首謀した容疑などに関する刑事裁判に臨むことになります。尹前大統領はこの日、弁護団を通じて、「力不足の私を支え、応援してく ...

El expresidente Yoon Suk Yeol, destituido el viernes 4 por decisión del Tribunal Constitucional, ha expresado su profundo pesar por no haber estado a la altura de las expectativas ...

尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領が一躍有名になったのは、検察時代の2013年、朴槿恵（パク・クネ）元大統領の大統領選での不正をめぐる捜査で、国会で「検察上層部から圧力があった」と証言し、「私は権力者に忠誠を尽くさない」と発言したことからです。 この発言で一度は左遷されますが、2 ...

Japón fue uno de los primeros países en reaccionar a la destitución del expresidente Yoon Suk Yeol, decidida el viernes 4 en el Tribunal Constitucional, y subrayó la importancia ...

Mit der Amtsenthebung von Präsident Yoon Suk Yeol schalten die Parteien nun umgehend in den Wahlkampfmodus. Laut Verfassung muss binnen 60 Tagen eine neue Präsidentschaftswahl ...

韩国国际广播电台报道：韩国代行总统职权的国务总理韩德洙4日表示，将秉承主权者国民的意愿，根据《宪法》和法律，致力于管理下届总统选举，确保下届政府顺利上台。 韩德洙当天在前总统尹锡悦被罢免后通过对国民谈话时表示，韩国宪政史上第二次发生弹劾现任国家元首的不幸状况的发生，让我感到心情沉 ...

Partai-partai politik Korea Selatan tampaknya akan segera bersiap untuk pemilihan presiden berikutnya, setelah Mahkamah Konstitusi dengan suara bulat mencopot presiden Yoon ...

Mantan Presiden Yoon Suk Yuk menyampaikan permintaan maaf atas kegagalannya dalam memenuhi ekspektasi rakyat menyusul pengesahan pemakzulannya oleh Mahkamah Konstitusi ...

Đảng cầm quyền Sức mạnh quốc dân ngày 4/4 đã công bố lập trường chính thức sau phán quyết luận tội cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol của Tòa án Hiến pháp vào trưa cùng ngày. Mặc dù lấy làm ...

大統領の権限を代行する韓悳洙（ハン・ドクス）国務総理は4日、「主権者である国民の皆さんの意を受け、憲法と法律によって次の政権が支障なく発足できるよう、次期大統領の選挙管理に最善を尽くす」と述べました。韓総理は、韓国の尹錫悦大統領の罷免決定が下された直後、国民に対して談話を発表し、 ...

Tại cuộc họp của Ủy ban Nội các Hạ viện Nhật Bản ngày 4/4, diễn ra sau khi Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc ra phán quyết bãi nhiệm Tổng thống Yoon Suk Yeol, Thủ tướng Nhật Bản Ishiba Shigeru ...