A reboot of Ryan Murphy's Fox series centered on a high school glee club is officially happening on Disney+ and Hulu, the streamers confirmed this week.