TotalEnergies forecasts a third-quarter hydrocarbon production of 2.45 to 2.50 million barrels of oil equivalent per day, marking over 4% growth year-over-year, surpassing its annual guidance of 3%.