A magnitude-4.1 earthquake registered Sunday in southwesternColombia comes as the Puracé volcano produces ash, tremors and other signs of heightened seismic activity.