[La présente chronique est principalement reprise d’un précédent texte du rédacteur, initialement publié sur le site ...