Members of the Latin Jazz Trio were the first of six groups to perform live for ‘Concerts at the Carnegie’ on Thursday night.