Nearly 70 years after Manhattan was founded in a Dublin kitchen, the third generation of the O’Neill family is helping shape ...