Accompaniment" on display at Boston College through Nov. 15 is part of the international Catholic Universities Art Triennial.