A major character is returning for Season 4 of 'The Lincoln Lawyer' after being seen in only two episodes last year.