Organized handover paper documents into materials usable with a Brother scanner and Codex

Even though I have both paper and electronic data, I don't know where the documents I want to find are or how they correspond ...