The rescue of five baby orangutans in an Odisha forest has highlighted the growing illegal trade of exotic primates in India.