The team at Bell Potter is expecting further gains from this exciting ASX stock that plays a vital role in the AI buildout.