A San Marcos city council member faces an assault on a public servant charge, a third-degree felony, following a "disturbance" that happened between him and a security guard in downtown Austin over ...