The jury, which voted 8-4 for the death penalty, favored a life sentence for the murder of the child’s mother.