Depreciation has dragged the $130,900 563-hp V8 Audi S8 down below the price of a new Toyota Highlander Platinum. Here's why ...