These five places offer a mix of crisp fall weather, seasonal festivities, access to nature, and small-town charm. Here are the five best spots in the U.S. to visit in autumn.