Badu’s bodacious bodysuit drew comparisons to historical figures, ancient sculptures, and ongoing beauty trends.