Its gruesome transformation scenes can test viewers' limits long before the tragic finale reveals why the film endures.