Yale finds most Utah hospitals in concentrated markets. Experts warn it could mean higher bills and less choice.