A new book reveals how the lawyer’s legacy lives on decades after his death.