Younger Americans face higher inflation and housing costs than baby boomers, widening the affordability divide ahead of the ...