“The Ramayana is perhaps India’s greatest export to the world”, writes historian, author, and illustrator Natasha Sarkar in ...