By all accounts, forecasters provided adequate warning — the problem was communicating the danger to residents.