Roberto Clemente's impact stretched far beyond the right-field wall at Forbes Field.