Emails, texts, and fake websites posing as the IRS are becoming more sophisticated, according to research from McAfee.