Netflix’s historic NFL opener between the San Francisco 49ers and Los Angeles Rams in Australia delivered plenty of spectacle, but Michael Irvin provided one of the night’s most unexpected moments.