Microsoft may have accidentally leaked a mockup of how the Steam UI would look on Xbox. Via the Verge, the image was taken ...