A judge has dismissed a felony evidence-tampering charge tied to an alleged fake voter guide circulated before the 2024 St.