Cold weather drives rodents indoors. Learn how to seal your home and remove food sources to prevent an infestation.