In a new documentary, Wendy Williams opens up about her health and the struggle to regain control of her life.