Yemen-based actors used Claude Code to develop missile guidance software, exposing AI safety limits that account bans alone cannot fix.