Developer Ramtin Ray Nosrati’s new 15,000-square-foot estate goes big on privacy and quiet luxury, with a live Banyan tree ...