Dr. Mehmet Oz, nominated to run the Centers for Medicare & Medicaid Services, will sell shares in Eli Lilly and UnitedHealth.