Plummeting velocity and a surge of emerging prospects have left the veteran right-hander’s tenure in Minnesota in question.