After seeing the short scene with Nicole, proceed deeper into the room and use the door. Take the Force Gun upgrade on the table and activate the recording using the computer to end this side quest.

DURING the past twenty years many successful applications of commercial calculating and accounting machines to scientific computing ... occasions after one initial recording by means of holes ...